Revestimento de Carboneto de Cromo · Arames de Revestimento Duro

Proteção contra desgaste projetada para durar mais e escoar melhor.

A QAME fabrica arames de revestimento duro premium e chapa antidesgaste com revestimento de carboneto de cromo — incluindo a FLOWCLAD™, a CCO lisa e não direcional que mantém o material em movimento. Fabricado na China. Comprovado no mundo inteiro.

Estoque de chapa antidesgaste CCO de superfície lisa FLOWCLAD
7Graus de revestimento fabricados
2Linhas de produtos — chapa & arame
HRC 58–65Faixa de dureza do depósito
100%Dos lotes testados em composição química & dureza
Linha de Produtos

Duas linhas de produtos. Uma obsessão: vida útil contra o desgaste.

Todo produto QAME é construído sobre a mesma metalurgia de alto cromo, depositada por revestimento com arco submerso ou fornecida como arame tubular para o seu próprio trabalho de revestimento duro.

Revestimento de superfície lisa FLOWCLAD instalado em lâmina de trator de esteiras
Carro-chefe

FLOWCLAD — a CCO lisa que mantém o produto em movimento.

Um processo de revestimento em passe único, por metalurgia do pó, funde a liga antidesgaste ao substrato sem cordões de solda — assim, a superfície de desgaste trabalha em qualquer direção e o material escoa em vez de aderir.

  • Superfície lisa e não direcional — menos aderência, menos retorno de material
  • Menor coeficiente de atrito aumenta a produtividade
  • Calandra e conforma em qualquer direção
  • HRC 58–65 com tenacidade ao impacto preservada
  • Acabamento liso Ra < 7 µm · Ultrapolido Ra < 0.5 µm
Guia de Graus

Escolha a metalurgia adequada ao serviço.

Todos os graus estão disponíveis como chapa (FLOWCLAD™ lisa ou QCLAD™/MAXCLAD™ com superfície tradicional) e como arame de revestimento duro QARC™.

GrauTipoDurezaVolume de CarbonetosTemp. de ServiçoIdeal Para
QCLAD 60
arame: QARC 60
Carboneto de cromoHRC 58–6240–60%até 350 °CAbrasão geral por deslizamento — chutes, moegas, revestimentos
QCLAD 80
arame: QARC 80
Carboneto complexo (Nb·Mo·Ti·V)HRC 58–6340–65%até 600 °CImpacto severo e temperatura elevada
QCLAD 90
arame: QARC 90
Carboneto refinado de alta ligaHRC 60–6550–65%até 600 °CMáxima resistência à abrasão da linha QCLAD
MAXCLAD 6000
arame: QARC 6000
CrC + carboneto de tungstênio fundidoHRC 58–65>37% + WCaté 595 °CAbrasão por partículas finas, serviço extremo
MAXCLAD 8000
arame: QARC 8000
Carboneto de tungstênio com alto teor de WHRC 62–67>45% + WCaté 595 °CMáxima vida útil onde nada mais resiste
FLOW60 / 80 / 6000Variantes de superfície lisaconforme o grauconforme o grauconforme o grauOnde fluxo, aderência ou retorno de material fazem diferença
Metalurgia

Microestruturas projetadas, verificadas em cada lote.

Microestrutura do QCLAD 60

Carboneto de cromo

Grandes carbonetos primários hexagonais M₇C₃ em uma matriz eutética de austenita e carbonetos.

Microestrutura do QCLAD 80

Carboneto complexo

Carbonetos MC + M₇C₃ ultrarrefinados em distribuição uniforme e de alta densidade.

Microestrutura do MAXCLAD 6000

Carboneto de tungstênio

WC fundido preenchendo o espaçamento entre carbonetos da matriz de carboneto de cromo.

Setores

Confiável onde o desgaste nunca para.

⛏️
Mineração & MineraisChutes, silos, alimentadores, caçambas, carregamento de trens
FLOW60QCLAD 60QARC 60
🏗️
CimentoChutes de clínquer, separadores, pás de ventiladores, revestimentos de moinhos
QCLAD 80MAXCLAD 6000QARC 80
Geração de EnergiaTubulações de carvão pulverizado, manuseio de cinzas, componentes de moinhos
MAXCLAD 6000FLOW6000QCLAD 60
🏭
Siderurgia & ReciclagemPlanta de sinterização, manuseio de material quente, sistemas de sucata
QCLAD 80QCLAD 90QARC 80
🚢
Portos & Movimentação de GranéisChutes de carregadores de navios, moegas, pontos de transferência
FLOW60FLOW80QCLAD 60
🌾
AgriculturaFerramentas de penetração no solo, roscas transportadoras, barras de desgaste
QARC 60QCLAD 60
🛢️
Petróleo, Gás & DragagemRevestimentos de tubulações de polpa, peças de bombas & cabeçotes de corte
FLOW6000MAXCLAD 8000
🔧
Fabricantes OEMKits cortados sob medida, revestimentos conformados, fornecimento de arame
Todos os grausLinha QARC
Aplicações

Estudos de Caso de Aplicação

Resultados típicos da linha QAME em serviço. Cada aplicação é projetada caso a caso — consulte-nos sobre a sua.

Revestimento liso FLOWCLAD em chute de transferência de minério de ferro

Chute de transferência de minério de ferro — aderência eliminada

DesafioFinos úmidos e pegajosos formavam pontes sobre os cordões de solda dos revestimentos CCO convencionais — retorno de material, bloqueios e paradas para limpeza manual.
SoluçãoPainéis de revestimento de superfície lisa FLOWCLAD™ FLOW60, fixados com parafusos escareados (CSK) para troca rápida.
ResultadoFluxo de material restabelecido na superfície sem cordões, com vida útil várias vezes superior à da chapa temperada & revenida.
FLOWCLAD™ FLOW60
Lâmina de trator de esteiras protegida com revestimento QAME

Lâmina de trator de esteiras & GET — impacto mais abrasão

DesafioA combinação de impacto e abrasão por deslizamento no estéril desgasta lâminas de aço Q&T em poucos meses.
SoluçãoRevestimento MAXCLAD™ 6000 reforçado com tungstênio nas zonas de maior desgaste e QCLAD™ 80 em toda a face da lâmina.
ResultadoO pacote antidesgaste supera muitas vezes a vida do aço base — substituições por quebra viram trocas programadas.
MAXCLAD™ 6000QCLAD™ 80
Caçamba de escavadeira recuperada com chapa QCLAD e arame QARC

Recuperação de caçamba de escavadeira — em campo com QARC™

DesafioFundo e laterais da caçamba desgastados até o limite; uma caçamba nova significava longo prazo de entrega e alto custo de capital.
SoluçãoPacote de revestimento QCLAD™ 80 mais revestimento duro in loco de bordas e juntas com arame de arco aberto QARC™ 80 — sem necessidade de gás de proteção no campo.
ResultadoCaçamba de volta ao serviço por uma fração do custo de substituição, com um procedimento de recuperação repetível para toda a frota.
QCLAD™ 80QARC™ 80
Recursos Técnicos

Guias de fabricação & instalação.

Tudo o que a sua oficina precisa para cortar, conformar, soldar e instalar chapa com revestimento QAME — escrito por quem a fabrica.

01Como cortar chapa com revestimento de carboneto de cromo

A chapa CCO não pode ser cortada por oxicorte — o revestimento de alto cromo não oxida de forma limpa. Use uma das opções a seguir:

  • Arco plasma (preferencial) — uma máquina de 200 A corta a maioria das espessuras padrão. Corte sempre pelo lado do aço carbono para evitar contaminação por carbono da chapa de suporte.
  • Jato d'água — melhor qualidade de borda e sem zona termicamente afetada; ideal para perfis de revestimento intrincados e furos escareados (CSK).
  • Laser — adequado para combinações mais finas.
  • Goivagem arc-air / com eletrodo de carvão e serra abrasiva — adequadas para trabalho em campo e ajustes.

O chanframento para preparação de solda é permitido pelo lado duro, por esmerilhamento.

A QAME fornece chapa cortada sob medida e perfilada conforme seus desenhos DXF — consulte nosso serviço de corte.
Corte a plasma de chapa CCO pelo lado do aço carbono
02Como calandrar chapa CCO — tubos, cones e revestimentos curvos
  1. Calandre com o revestimento no lado interno da curva sempre que o serviço permitir — isso mantém a camada dura em compressão e evita a abertura das trincas de alívio.
  2. Com a chapa QCLAD™ padrão, calandre perpendicularmente aos cordões de solda. A FLOWCLAD™ é não direcional e calandra em qualquer direção.
  3. O raio mínimo de dobra é de aproximadamente 75 mm para revestimentos finos e chega a 1000 mm para combinações espessas — consulte a QAME para a sua chapa específica.
  4. Calandrar com o revestimento no lado externo coloca a camada dura em tração: trincas de alívio superficiais irão se abrir e devem ser recobertas com arame QARC™ se o serviço exigir.
  5. Para diâmetros de tubo abaixo de ~600 mm, especifique tubo revestido QAME em vez de chapa calandrada.
Diagrama de calandragem de chapa com revestimento de carboneto de cromo
03Como dobrar e conformar chapa CCO em prensa dobradeira
  1. Use uma matriz inferior em V de abertura larga, com ombros arredondados, e um punção arredondado — ferramental afiado concentra deformação e trinca o revestimento.
  2. Conforme em pequenos incrementos em vez de um único golpe profundo.
  3. Com a QCLAD™, dobre perpendicularmente à direção dos cordões; a FLOWCLAD™ conforma em qualquer direção.
  4. Mantenha o revestimento em compressão (lado interno da dobra) sempre que possível.
  5. Respeite os mesmos raios mínimos da calandragem — 75 mm (fina) a 1000 mm (espessa).
Diagrama de dobra em prensa de chapa com revestimento de carboneto de cromo
04Como soldar pinos em revestimentos CCO
  1. Os pinos são soldados somente no lado do aço carbono de suporte — nunca no revestimento.
  2. Use solda de pino por arco estirado para pinos estruturais (M12–M20 típico); pinos por descarga capacitiva são adequados para suportes finos.
  3. Esmerilhe a superfície do suporte até obter aço limpo e brilhante em cada posição de pino antes de soldar.
  4. Como alternativa, solde buchas roscadas ou porcas ao suporte com eletrodo de baixo hidrogênio (E7018).
  5. Monte o revestimento com os pinos voltados para fora através do casco, fixe com arruelas e porcas autotravantes (nyloc) e recubra os fixadores expostos com revestimento duro QARC™ onde estiverem sujeitos ao fluxo.
A QAME pode fornecer revestimentos com pinos instalados de fábrica conforme sua furação — envie seu desenho.
Pino soldado na chapa de suporte de revestimento CCO
05Como instalar botões escareados (CSK) e fixar revestimentos com parafusos
  1. Corte o furo de fixação através de toda a espessura da chapa (plasma ou jato d'água). Escareados de precisão também podem ser produzidos por eletroerosão (EDM).
  2. Insira um botão de solda CSK / arruela escareada de modo que sua face fique nivelada ou levemente abaixo da superfície do revestimento.
  3. Solde o botão em filete ao aço carbono de suporte pelo lado da face, usando eletrodo de baixo hidrogênio — a solda deve unir-se ao aço de suporte, nunca depender do revestimento.
  4. Instale o parafuso escareado pelo lado da face de desgaste; aplique o torque por trás.
  5. Recubra a face do botão e qualquer solda exposta com arame de revestimento duro QARC™, para que a fixação se desgaste na mesma taxa que a chapa.

Para aplicações que exigem detalhes usinados, solde um inserto de aço carbono pré-usinado em um recorte e usine convencionalmente.

Fixação com botão escareado e parafuso em chapa CCO
06Como unir e soldar de topo painéis revestidos
  1. Prepare a junta de topo no aço de suporte — chanfre pelo lado do aço carbono.
  2. Solde o suporte com E7018 / E8018 (ou arame E81T1-Ni2). Onde a solda tocaria o revestimento, use um consumível do tipo ER307.
  3. Deixe as bordas do revestimento sem solda, com uma pequena folga — não tente fundir revestimento com revestimento estruturalmente.
  4. Recubra a folga da junta, nivelando-a, com arame de revestimento duro QARC™ compatível com o grau da chapa, para que a emenda se desgaste junto com a chapa.
  5. Para revestimentos, um simples arranjo em degrau ou sobreposto (shiplap) com soldas de tampão costuma superar juntas de topo e é mais rápido de instalar.
Solda de topo de chapa CCO com recobrimento de camada dura
07Como fixar revestimentos com solda de tampão
  1. Corte os furos de tampão através do revestimento em uma malha de 300–500 mm (mais próximos em superfícies curvas ou de alto impacto).
  2. Posicione o revestimento e solde através de cada furo na estrutura-mãe com eletrodo de baixo hidrogênio ou MIG — a solda une-se ao aço de suporte e à estrutura, não ao revestimento.
  3. Preencha cada tampão em camadas, mantendo o aporte térmico moderado para limitar a distorção.
  4. Recubra cada tampão com revestimento duro QARC™, nivelado com a superfície de desgaste.
  5. Finalize com uma solda de filete perimetral ou solda intermitente para vedar as bordas contra a entrada de finos.
Solda de tampão de revestimento CCO na estrutura
08Usinagem, furação e esmerilhamento de CCO

O revestimento não é usinável com ferramental convencional. Opções:

  • Retífica de superfície — disco abrasivo ou retífica Blanchard para faces com planicidade crítica.
  • Furos — plasma ou jato d'água através de toda a espessura; eletroerosão (EDM) para escareados de precisão.
  • Furação — somente pelo lado do aço carbono de suporte, e somente através da espessura do suporte.
  • Detalhes usinados — solde um inserto de aço carbono pré-usinado, ou especifique usinagem QAME antes do revestimento.
Esmerilhamento de revestimento de carboneto de cromo
Perguntas Frequentes

Revestimento de carboneto de cromo, sem mistérios.

O que é chapa com revestimento de carboneto de cromo (CCO)?
A chapa CCO é um compósito formado por uma base soldável de aço carbono e um revestimento de alto cromo e alto carbono fundido a ela por soldagem a arco. O revestimento forma carbonetos de cromo extremamente duros (HRC 58–65) em uma matriz tenaz — proporcionando vida útil muitas vezes superior à do aço AR400/500 em abrasão por deslizamento.
Quanto tempo a mais a CCO dura em comparação com o AR500 ou o aço carbono?
Em serviços de alta abrasão por deslizamento, a CCO tipicamente entrega de 3–5× a vida do AR500 e até 10–12× a do aço carbono. A comparação correta é o custo por tonelada movimentada — envie-nos suas condições de serviço e a vida útil atual e faremos a modelagem.
Qual é a diferença entre a FLOWCLAD™ e a chapa CCO padrão?
A chapa padrão (QCLAD™) tem cordões de solda visíveis, de modo que o desempenho ao desgaste depende da direção do fluxo e o material pode aderir entre os cordões. A FLOWCLAD™ é produzida com superfície lisa, sem cordões de solda — desempenho ao desgaste não direcional, menor atrito e sem aderência. Escolha-a onde o fluxo importa: chutes, silos, pontos de transferência.
É possível cortar chapa CCO com oxicorte?
Não. O revestimento rico em cromo não corta por oxicorte. Use plasma (pelo lado do aço carbono), jato d'água, laser, goivagem arc-air ou serra abrasiva.
A chapa de carboneto de cromo pode ser soldada?
Sim — através da base de aço carbono. Una e fixe usando consumíveis de baixo hidrogênio (E7018/E8018, ER307 próximo ao revestimento) e, em seguida, recubra as juntas expostas com arame de revestimento duro QARC™. Nunca dependa de uma solda estrutural feita no próprio revestimento.
A chapa CCO pode ser calandrada ou dobrada?
Sim. Os raios mínimos variam de cerca de 75 mm em combinações finas a 1000 mm em chapa pesada. A FLOWCLAD™ conforma em qualquer direção; a chapa padrão deve ser conformada perpendicularmente aos cordões. Veja nossos guias de fabricação acima.
As trincas superficiais no revestimento são um defeito?
Não. As finas trincas de alívio são uma característica intencional do revestimento de carboneto de cromo — elas aliviam as tensões residuais, param na chapa de suporte e permitem que a chapa seja conformada e sofra ciclos térmicos em serviço sem desplacamento.
Quais temperaturas a CCO suporta?
O QCLAD 60 atende serviços até ~350 °C. Os graus de carboneto complexo QCLAD 80/90 trabalham até ~600 °C, e os graus de tungstênio MAXCLAD™ até ~595 °C, com o melhor desempenho em abrasão a quente. Acima dessas faixas, fale conosco sobre químicas especiais.
Quais tamanhos e espessuras estão disponíveis?
As combinações padrão vão de 6-sobre-6 (12 mm) a 20-sobre-12 (32 mm) em chapas de até 2100 × 3500 mm, e qualquer combinação pode ser produzida sob encomenda — incluindo revestimentos multicamadas e bases especiais.
Vocês exportam para o mundo todo?
Sim — a QAME é focada em exportação, com embalagem marítima e embarques consolidados a partir do porto de Qingdao, além de certificação completa de material (composição química, dureza e G65 sob solicitação) em cada pedido.
Fabricação

Uma moderna planta de revestimento em Qingdao, construída para exportar.

A QAME — Qingdao Andelaike Mechanical Engineering Co., Ltd. — opera linhas dedicadas de revestimento por arco submerso, trefilação de arame e capacidade de conformação sob o mesmo teto.

01Linhas de revestimento por arco submerso em passe único e múltiplos passes
02Produção de arame tubular para revestimento duro, 1.6–3.2 mm
03Corte a plasma, calandragem, conformação em prensa e fabricação conforme desenhos
04Ensaios internos de composição química, dureza e abrasão ASTM G65
05Embalagem para exportação e logística mundial a partir do porto de Qingdao
Pacote antidesgaste para escavadeira de rodas de caçambas Revestimento conformado de chute de transferência Kit de revestimento para caçamba de carregadeira

Pronto para reduzir seus custos com desgaste?

Envie seus desenhos, condições de serviço ou grau atual — nossos engenheiros indicarão a solução QAME adequada e enviarão o orçamento em até 48 horas.

Solicitar Orçamento
Contato

Fale com a QAME.

EmpresaQingdao Andelaike Mechanical Engineering Co., Ltd.
FábricaNo. 126 Cangzhou Road, Jiaobei Street, Jiaozhou City, Qingdao 266300, China
← Todos os produtos Produto Principal · Consumíveis de Revestimento Duro

Arames de Revestimento Duro QARC

Arames tubulares de arco aberto que depositam toda a gama de ligas QAME — revestimento duro de componentes novos, recuperação de peças desgastadas e reparo de chapa revestida em campo. Sem necessidade de gás de proteção.

Arame de revestimento duro QARC

Parâmetros de soldagem — QARC 60

ParâmetroFaixaÓtimo
Diâmetro1.6 / 2.0 / 2.4 / 2.8 / 3.2 mm
Corrente150–350 A270 A
Tensão24–28 V24 V
Velocidade de alimentação do arame4–8 m/min
Extensão livre (stick-out)25–50 mm25 mm
Gás de proteçãoNão requerido (arco aberto)
Pré-aquecimentoNão requerido para revestimento duro geral

Propriedades do depósito por grau

ArameDepósito equivalente aDureza volumétricaCarbonetos primáriosNorma
QARC 60QCLAD 60 / FLOW60>630 HV30 (~57 HRC)20–40%, ~1500 HV0.5AS/NZS 2576 · 2355
QARC 80QCLAD 80 / FLOW80>630 HV3015–35% complexos MC+M₇C₃AS/NZS 2576 · 2455
QARC 90QCLAD 90700–780 HV3025–40%AS/NZS 2576 · 2560
QARC 6000MAXCLAD 6000>700 HV30>37% incl. WC

Aplicações típicas: reparos de chapa antidesgaste, pás de ventiladores, proteção de caçambas de escavadeiras, empilhadeiras de minério, equipamentos móveis, sistemas TLO, moegas, decks de peneiras e chapas de derrame.

Microestrutura do depósito

Microestrutura do QARC 60

QARC 60

Carbonetos primários M₇C₃ em uma matriz eutética de austenita e carboneto eutético M₇C₃.

Microestrutura do QARC 80 / 90

QARC 80 / 90

Carbonetos complexos M₇C₃ + MC (80); matriz martensítica com boro (90).

Microestrutura do QARC 6000

QARC 6000

M₇C₃ primário mais carboneto de tungstênio fundido para abrasão por partículas finas.

Química do depósito — típica (%)

ArameCCrWBNi+Nb+Ti+V+WAS/NZS 2576Bal.
QARC 603.5–7.521–352355Fe
QARC 804.0–6.521–352.5–142455Fe
QARC 904.0–6.521–35≤22560Fe
QARC 60004.4–7.523–352–7Fe

Características do depósito & fornecimento

ItemEspecificação
Trincas de alívioOs depósitos apresentam finas trincas de alívio — uma característica normal e benéfica do revestimento duro de carboneto de cromo, que alivia tensões e não se propaga para o material base.
Camadas de depósitoMáximo de 2–3 camadas recomendado. Para reconstruções pesadas, aplique amanteigamento com uma camada amortecedora (buffer) tenaz (ex.: austenítica) antes do revestimento duro.
Dureza típicaQARC 60/80 >630 HV30 (~57 HRC); QARC 90 700–780 HV30; QARC 6000 >700 HV30. Carbonetos primários M₇C₃ ~1500 HV0.5.
EmbalagemBobinas de 15 kg; tambores a granel disponíveis para linhas automatizadas de revestimento. Armazenar em local seco, na embalagem original.
Materiais baseAdequado para deposição sobre aços-carbono comuns e de baixa liga. Una o aço base com consumíveis padrão de baixo hidrogênio — evite soldas estruturais em contato com revestimento existente.

Os valores apresentados são típicos e apenas para orientação; podem variar com a espessura da chapa e o número de camadas de depósito. Valores certificados de ensaio de lote disponíveis sob consulta.

← Todos os produtos Carro-chefe · CCO de Superfície Lisa

Chapa Não Direcional FLOWCLAD

O revestimento de carboneto de cromo liso, sem cordões de solda. Desempenho ao desgaste não direcional, menor atrito, sem aderência de material — disponível em FLOW60, FLOW80 e FLOW6000, com acabamento liso ou ultrapolido (Ra < 0.5 µm).

CCO de superfície lisa FLOWCLAD em lâmina de trator de esteiras

Propriedades típicas por grau

PropriedadeFLOW60FLOW80FLOW6000
ServiçoAbrasão geral por deslizamentoImpacto severo & temperatura elevadaAbrasão extrema & alta temperatura
Dureza superficialHRC 58–62HRC 58–63HRC 58–65
Dureza volumétrica620–700 HV50620–680 HV50>700 HV30
Volume de carbonetos40–60%40–65%>37% incl. WC
ASTM G65 Proc. A0.031 g0.028 g0.076 g
Temperaturaaté 350 °Caté 600 °Caté 595 °C

Combinações padrão de espessura (mm)

Camada dura6678989101289101720
Base68888101010101212121212
Total1214151617181920222021222932

Microestrutura

Microestrutura do FLOW60

FLOW60

Grandes carbonetos primários hexagonais M₇C₃ em uma matriz eutética de austenita e carboneto, orientados perpendicularmente à superfície de desgaste.

Microestrutura do FLOW80

FLOW80

Estrutura de carbonetos complexos ultrarrefinada — finos carbonetos primários MC e M₇C₃ em uma distribuição uniforme e de alta densidade.

Microestrutura do FLOW6000

FLOW6000

Finos carbonetos primários M₇C₃ e carbonetos de tungstênio fundidos em uma matriz eutética de carboneto e austenita, com WC preenchendo o espaçamento entre os carbonetos.

Composição química — depósito típico (%)

GrauCSiMnCrWMo+Nb+Ti+VBal.
FLOW603.5–7.00.5–2.50.5–2.523–35Fe
FLOW803.5–6.00.5–2.50.5–2.523–352.0–4.0Fe
FLOW60003.5–7.00.5–2.50.5–2.523–353.0–7.0Fe

Características da chapa

ItemEspecificação
Superfície do revestimentoLisa e livre de cordões de solda. Finas trincas de alívio distribuídas uniformemente, que se estendem apenas até a chapa base — elas auxiliam a expansão e contração térmica em serviço.
PlanicidadeDentro de 1 mm em 300 mm e dentro de 5 mm em 1000 mm.
Rugosidade superficialAcabamento liso padrão Ra < 7 µm; Ultra Polish Ra < 0.5 µm sob consulta.
Densidade~7440 kg/m³ em média (varia com a relação entre revestimento e base).
Chapa baseAço-carbono comum como padrão — peças acabadas facilmente soldáveis. Graus alternativos de chapa base disponíveis conforme a necessidade.

Resumo de fabricação

ItemEspecificação
CorteArco plasma preferencial (200 A corta a maioria das espessuras), sempre pelo lado do aço-carbono. Também: arco-ar / eletrodo de carvão, disco abrasivo, jato d'água, serra abrasiva.
UsinagemRetífica de superfície com disco abrasivo somente.
Conformação a frioUse uma matriz inferior de abertura larga com cantos arredondados e uma ferramenta de prensa arredondada. Raio mínimo de dobra de 75 mm (revestimentos finos) a 1000 mm (revestimentos espessos).
Soldagem — lado da baseEletrodo de baixo hidrogênio ou arame MIG; tamanho da solda não excedendo a espessura da chapa base. Use ER307 com Argoshield 69 quando uma solda maior for inevitável.
Soldagem — lado do revestimentoUse o arame de revestimento duro QARC™ correspondente.
Métodos de fixaçãoFuros para solda de tampão; furos escareados, rebaixados, cônicos e rosqueados; prisioneiros roscados; solda de filete no perímetro.

Instruções passo a passo de corte, conformação, soldagem de prisioneiros e instalação estão em nossos Guias de Fabricação →

Os valores apresentados são típicos e apenas para orientação; podem variar com a espessura da chapa e o número de camadas de depósito. Valores certificados de ensaio de lote disponíveis sob consulta.

← Todos os produtos Chapa CCO Tradicional

Série QCLAD

Chapa antidesgaste comprovada, com revestimento de carboneto de cromo em múltiplos cordões, fabricada conforme AS/NZS 2576:2005. Três graus que cobrem desde a abrasão geral por deslizamento até a erosão por partículas finas.

Estoque de chapa com revestimento de carboneto de cromo QCLAD

Dados por grau

PropriedadeQCLAD 60QCLAD 80QCLAD 90
NormaAS/NZS 2576 Gr. 2355AS/NZS 2576 Gr. 2455AS/NZS 2576 Gr. 2560
MicroestruturaM₇C₃ primário em matriz eutética de austenitaCarbonetos complexos M₇C₃ + MC em austenitaM₇C₃ primário em matriz martensítica
Composição químicaCr 21–35 · C 3.5–7.5Cr 21–35 · C 4.0–6.5 · Ni+Nb+Ti+V+W 2.5–14Cr 21–35 · C 4.0–6.5 · B ≤2
Dureza volumétrica>630 HV30 (~57 HRC)>630 HV30 (~57 HRC)700–780 HV30 (60–64 HRC)
Carbonetos primários20–40%15–35%25–40%
ASTM G65 Proc. A<0.26 g<0.26 gsob consulta
Temperaturaaté 595 °Caté 595 °Caté 595 °C
ImpactoSuporta impacto contínuoSuporta impacto contínuoNão indicado para impacto contínuo
Ideal paraAbrasão geral — chutes, moegas, revestimentosAbrasão média–alta com impactoAbrasão por partículas finas, camada única

Todos os graus: planicidade dentro de 1 mm em 300 mm; acabamento liso Ra < 7 µm ou ultrapolido Ra < 0.5 µm sob solicitação; base de aço carbono facilmente soldável; densidade ~7700 kg/m³.

Microestrutura

Microestrutura do QCLAD 60

QCLAD 60

Carbonetos primários M₇C₃ em uma matriz eutética de austenita e carboneto eutético M₇C₃ — projetado para abrasão e impacto.

Microestrutura do QCLAD 80

QCLAD 80

Carbonetos complexos primários M₇C₃ e MC em uma matriz eutética de austenita — para abrasão média a alta com impacto.

QCLAD 90

Carbonetos primários M₇C₃ em uma matriz de martensita e carboneto eutético M₇C₃ — para abrasão por partículas finas. Micrografia sob consulta.

Composição química — depósito típico (%)

GrauCCrMn+SiBNi+Nb+Ti+V+WBal.
QCLAD 603.5–7.521–35Fe
QCLAD 804.0–6.521–351–3.52.5–14Fe
QCLAD 904.0–6.521–35≤2Fe

Combinações de espessura padrão (mm)

Camada
Revestimento (mm)6678989101289101720
Base (mm)68888101010101212121212
Total (mm)1214151617181920222021222932

Características da chapa

ItemEspecificação
Superfície do revestimentoCordões soldados de larguras variadas com trincas de alívio distribuídas uniformemente, que se estendem apenas até a chapa base — elas auxiliam a expansão e contração térmica em serviço.
PlanicidadeDentro de 1 mm em 300 mm e dentro de 5 mm em 1000 mm.
Rugosidade superficialAcabamento liso padrão Ra < 7 µm; Ultra Polish Ra < 0.5 µm sob consulta.
Densidade~7700 kg/m³ em média (varia com a relação entre revestimento e base).
Chapa baseAço-carbono comum como padrão — peças acabadas facilmente soldáveis. Graus alternativos de chapa base disponíveis conforme a necessidade.

Resumo de fabricação

ItemEspecificação
CorteArco plasma preferencial (200 A corta a maioria das espessuras), sempre pelo lado do aço-carbono. Também: arco-ar / eletrodo de carvão, disco abrasivo, jato d'água, serra abrasiva.
UsinagemRetífica de superfície com disco abrasivo somente.
Conformação a frioUse uma matriz inferior de abertura larga com cantos arredondados e uma ferramenta de prensa arredondada. Raio mínimo de dobra de 75 mm (revestimentos finos) a 1000 mm (revestimentos espessos).
Soldagem — lado da baseEletrodo de baixo hidrogênio ou arame MIG; tamanho da solda não excedendo a espessura da chapa base. Use ER307 com Argoshield 69 quando uma solda maior for inevitável.
Soldagem — lado do revestimentoUse o arame de revestimento duro QARC™ correspondente.
Métodos de fixaçãoFuros para solda de tampão; furos escareados, rebaixados, cônicos e rosqueados; prisioneiros roscados; solda de filete no perímetro.

Instruções passo a passo de corte, conformação, soldagem de prisioneiros e instalação estão em nossos Guias de Fabricação →

Os valores apresentados são típicos e apenas para orientação; podem variar com a espessura da chapa e o número de camadas de depósito. Valores certificados de ensaio de lote disponíveis sob consulta.

← Todos os produtos Revestimento de Carboneto de Tungstênio

Série MAXCLAD

Carboneto de cromo reforçado com carboneto de tungstênio fundido — o nível mais alto da linha QAME para abrasão por partículas finas e temperatura elevada, onde a CCO padrão não é suficiente.

Revestimento de carboneto de tungstênio MAXCLAD em serviço

Dados por grau

PropriedadeMAXCLAD 6000MAXCLAD 8000
MicroestruturaM₇C₃ primário + WC fundido em matriz eutética de austenitaQuímica com maior teor de W, dispersão densa de WC
Composição químicaCr 23–35 · C 4.4–7.5 · W 2–7Cr 23–35 · C 3.5–7.0 · W 3–7+
Dureza volumétrica>700 HV30sob consulta
Dureza dos carbonetos1100–1600 HV0.5 (+WC)1100–1600 HV0.5 (+WC)
Volume total de carbonetos>37% incl. WC>45% incl. WC
ASTM G65 Proc. A<0.15 gsob consulta
Temperaturaaté 595 °Caté 595 °C
Ideal paraAbrasão por partículas finas — linhas de carvão pulverizado, pás de ventiladores, ciclonesOs serviços erosivos mais severos

Microestrutura

Microestrutura do MAXCLAD 6000

MAXCLAD 6000

Carbonetos primários M₇C₃ e WC fundido em uma matriz eutética de austenita e carboneto eutético M₇C₃.

MAXCLAD 8000

Química com maior teor de tungstênio, com uma densa dispersão de WC fundido preenchendo o espaçamento entre os carbonetos. Micrografia sob consulta.

Composição química — depósito típico (%)

GrauCCrWSiBal.
MAXCLAD 60004.4–7.523–352–7< 0.9Fe
MAXCLAD 80003.5–7.023–353–7+< 0.9Fe

Combinações de espessura padrão (mm)

Camada
Revestimento (mm)6678989101289101720
Base (mm)68888101010101212121212
Total (mm)1214151617181920222021222932

Características da chapa

ItemEspecificação
Superfície do revestimentoCordões soldados de larguras variadas com trincas de alívio distribuídas uniformemente, que se estendem apenas até a chapa base — elas auxiliam a expansão e contração térmica em serviço.
PlanicidadeDentro de 1 mm em 300 mm e dentro de 5 mm em 1000 mm.
Rugosidade superficialAcabamento liso padrão Ra < 7 µm; Ultra Polish Ra < 0.5 µm sob consulta.
Densidade~7440 kg/m³ em média (varia com a relação entre revestimento e base).
Chapa baseAço-carbono comum como padrão — peças acabadas facilmente soldáveis. Graus alternativos de chapa base disponíveis conforme a necessidade.

Resumo de fabricação

ItemEspecificação
CorteArco plasma preferencial (200 A corta a maioria das espessuras), sempre pelo lado do aço-carbono. Também: arco-ar / eletrodo de carvão, disco abrasivo, jato d'água, serra abrasiva.
UsinagemRetífica de superfície com disco abrasivo somente.
Conformação a frioUse uma matriz inferior de abertura larga com cantos arredondados e uma ferramenta de prensa arredondada. Raio mínimo de dobra de 75 mm (revestimentos finos) a 1000 mm (revestimentos espessos).
Soldagem — lado da baseEletrodo de baixo hidrogênio ou arame MIG; tamanho da solda não excedendo a espessura da chapa base. Use ER307 com Argoshield 69 quando uma solda maior for inevitável.
Soldagem — lado do revestimentoUse o arame de revestimento duro QARC™ 6000.
Métodos de fixaçãoFuros para solda de tampão; furos escareados, rebaixados, cônicos e rosqueados; prisioneiros roscados; solda de filete no perímetro.

Instruções passo a passo de corte, conformação, soldagem de prisioneiros e instalação estão em nossos Guias de Fabricação →

Os valores apresentados são típicos e apenas para orientação; podem variar com a espessura da chapa e o número de camadas de depósito. Valores certificados de ensaio de lote disponíveis sob consulta.